Hướng dẫn KCD2: Nhiệm vụ The Fifth Commandment (Điều Răn Thứ Năm)

Từ một hiệp sĩ hay Robin Hood trở thành… thám tử? Katherine nhờ Henry truy tìm một kẻ sát nhân, và mọi chuyện nhanh chóng trở nên phức tạp hơn. The Fifth Commandment là một nhiệm vụ phụ trong Kingdom Come Deliverance 2 với phần thưởng vật chất khiêm tốn, nhưng lựa chọn của bạn có thể ảnh hưởng đến kết thúc cuối cùng của trò chơi tùy thuộc vào các mối quan hệ của bạn.
Nhiệm vụ này có nhiều kết quả khả thi: người chơi có thể dễ dàng buộc tội nhầm người và để kẻ sát nhân thực sự trốn thoát! Hướng dẫn này cung cấp một lộ trình hoàn chỉnh để giúp bạn khám phá sự thật và đảm bảo kẻ giết người thực sự bị đưa ra công lý. Nhiệm vụ này có rất nhiều bài kiểm tra kỹ năng Sinh tồn (Survival), Học thức (Scholarship) và Ăn nói (Speech) ở mức ‘Khó’ đến ‘Rất khó’. Dành thời gian khám phá thế giới mở và cải thiện các chỉ số này sẽ nâng cao cơ hội hoàn thành nhiệm vụ thành công.
Cách bắt đầu The Fifth Commandment
Katherine nói chuyện với Henry trong Kingdom Come Deliverance 2 về vụ án mạng
Để bắt đầu nhiệm vụ The Fifth Commandment trong Kingdom Come Deliverance 2, trước tiên bạn cần hoàn thành nhiệm vụ chính có tên Into the Underworld. Sau khi hoàn thành, hãy đến Quán rượu Hangman’s Halter ở Kuttenberg và nói chuyện với Katherine. Cô ấy sẽ kể cho bạn nghe về một vụ giết người gần đây mà cô cảm thấy mình có thể chịu một phần trách nhiệm. Katherine nhờ bạn tìm hiểu ngọn ngành và khám phá sự thật, chính thức bắt đầu nhiệm vụ.
Điều tra vụ án mạng của Alice
Khám nghiệm tử thi trong thời đại của Kingdom Come Deliverance 2 có chút khác biệt
Để bắt đầu cuộc điều tra, hãy đến nhà nguyện ngay phía bắc quán rượu, nơi bạn sẽ tìm thấy thi thể của Alice được phủ một tấm vải trắng bên trong nhà xác. Hãy chắc chắn tương tác với mọi lựa chọn đối thoại khi kiểm tra cô ấy để khám phá tất cả các manh mối có thể, sau đó tìm Người đào mộ (Gravedigger), người thường ở nghĩa trang gần đó. Nếu ông ta không ở đó, bạn có thể tìm thấy ông ta tại nhà riêng; chỉ cần đi theo điểm đánh dấu trên bản đồ.
Nói chuyện với người đào mộ trong Kingdom Come Deliverance 2
Người đào mộ ban đầu do dự không muốn giúp bạn, đưa ra một vài lựa chọn kiểm tra kỹ năng Ăn nói để thuyết phục ông ta về ý định tốt của bạn. Hãy thành thật: giải thích rằng bạn đang điều tra tội ác gần đây vì Henry sợ rằng số phận tương tự có thể xảy đến với một trong những người bạn của mình. Người đào mộ sẽ cho bạn biết về Barbora, bạn của Alice, người mà bây giờ bạn có thể tìm thấy bên cạnh thi thể. Nói chuyện với Barbora sẽ cho bạn biết tên của một người ghi chép từng làm việc cho Viên chấp hành (Bailiff): Lumir.
(Tùy chọn) Điều tra hiện trường vụ án
Hiện trường nơi Alice bị sát hại trong Kingdom Come Deliverance 2
Trước khi tìm Lumir, bạn có thể kiểm tra hiện trường vụ án. Alice bị sát hại gần một cái ao nhỏ ở phía xa của thị trấn. Đi theo điểm đánh dấu nhiệm vụ trên bản đồ của bạn để đến địa điểm và điều tra vũng máu bạn sẽ tìm thấy ở đó. Nói chuyện với bất kỳ nhân chứng nào gần đó và khai thác mọi lựa chọn đối thoại để hiểu rõ hơn về những gì đã xảy ra. Hãy mua (hoặc tự chế) một lọ thuốc giải rượu (hair of the dog potion) hoặc một ít rượu trước khi nói chuyện với người ghi chép.
Nói chuyện với Lumir đang say xỉn trong Kingdom Come Deliverance 2
Bạn sẽ gặp Lumir trong tình trạng tồi tệ, cúi gập người và ốm yếu vì uống quá nhiều rượu. Để khiến anh ta nói chuyện, bạn có thể sử dụng thuốc giải rượu Hair o’ the Dog, mời anh ta uống thêm, hoặc đơn giản là đợi vài giờ để anh ta tỉnh táo lại. Khi đã tỉnh táo, Lumir tiết lộ rằng vụ giết Alice thực ra là vụ mới nhất trong chuỗi năm vụ giết người đáng ngờ. Mặc dù thi thể của hai nạn nhân chưa bao giờ được tìm thấy, cả hai đều được nhìn thấy lần cuối gần quán rượu Hole in the Wall, một nơi trú ẩn khét tiếng của những kẻ hạ lưu. Nạn nhân thứ ba được Cha Prokop, người thuyết giáo gần đó, nuôi nấng.
Điều tra các vụ án mạng khác
Nói chuyện với Cha Prokop về Jarka trong Kingdom Come Deliverance 2
Điểm đến cuối cùng của bạn là quán rượu, nhưng nghĩa trang gần hơn, vì vậy bạn nên bắt đầu từ đó. Cha Prokop dành phần lớn thời gian ở nhà nguyện: nói chuyện với ông để biết rằng ông là chú của Jarka, và cô ấy đã mang thai trước khi chết. Ông nghi ngờ một người hát rong tên là William, nhưng không có bằng chứng chắc chắn.
Mole, chủ quán rượu Hole in the Wall trong Kingdom Come Deliverance 2
Hãy đến quán rượu Hole in the Wall ở phía đông Kuttenberg. Chủ quán ở đó, Mole, phải được thuyết phục hoặc hối lộ để nói chuyện. Dù bằng cách nào, bạn sẽ biết thêm về Stanya – và một người đốt than tên là Barton mà cô ấy đang gặp gỡ, sống ở phía nam Kuttenberg. Mole cũng đề cập đến William Người hát rong (William the Bard). Đáng ngờ phải không?
Strnad cố gây sự với Henry ở sân sau quán rượu
Đừng rời đi mà không nói chuyện với Strnad ở sân sau. Hắn ta hung hăng, nhưng nếu bạn vượt qua bài kiểm tra kỹ năng Ăn nói khó (hoặc đơn giản là đánh bại hắn), hắn sẽ cho bạn biết về Zdena và mối liên hệ của cô ấy với một tay hàng rào tên là Pint ở Rabstein. Hãy khai thác mọi lựa chọn đối thoại mỗi khi bạn có cơ hội. Không chỉ các gợi ý và manh mối được giấu trong cuộc trò chuyện, mà các nhiệm vụ như thế này còn mang lại cơ hội tốt để tích lũy kinh nghiệm cho kỹ năng Ăn nói!
Tìm kiếm Stanya và Zdena
Pint, tay hàng rào gần nhà máy xay trong Kingdom Come Deliverance 2
Pint thường có thể được tìm thấy gần nhà máy xay. Hắn sẽ hợp tác nếu bạn nói rằng bạn không liên kết với Strnad, chỉ cho bạn hướng đến nơi ẩn náu của Zdena. Đi theo con đường được đánh dấu trên bản đồ của bạn đến một khúc sông cạn có vết máu dễ nhận thấy. Nếu bạn có Mutt đi cùng, việc cho nó xem chiếc khăn của Zdena sẽ đẩy nhanh tiến độ. Dù bằng cách nào, đi lên đồi sẽ dẫn đến thi thể của cô ấy—và một chiếc nhẫn có ấn tín được giấu trong chiếc giỏ gần đó.
Barton và Stanya vẫn còn sống sót sau vụ tấn công
Barton là mục tiêu tiếp theo của bạn, sống ngay phía nam Kuttenberg. Nếu bạn vượt qua một vài bài kiểm tra kỹ năng Ăn nói mức Khó, ông ta sẽ tiết lộ vị trí của Stanya: ẩn náu trong túp lều ngay sau lưng ông ta—và cô ấy vẫn còn sống! Sau một vài bài kiểm tra kỹ năng Ăn nói nữa, cô ấy sẽ kể cho bạn những gì cô nhớ về vụ tấn công: rằng thực sự có hai thủ phạm, một trong số đó là người Đức có lực nắm rất mạnh. Có lẽ là một thợ mỏ, hay một kiếm sĩ?
(Tùy chọn) Điều tra William Người hát rong tại Quán rượu Black Horse
William, người hát rong bị tình nghi trong Kingdom Come Deliverance 2
Vì tên của William liên tục xuất hiện, bạn cũng nên đối mặt với anh ta trước khi quay lại gặp Lumir. Bạn có thể tìm thấy người hát rong tại Quán rượu Black Horse ở Kuttenberg. Không quan trọng bạn vượt qua bài kiểm tra kỹ năng Ăn nói khó hay dễ: cả hai đều khiến William thú nhận, mặc dù việc đe dọa anh ta cũng sẽ khiến bạn mất một ít danh tiếng địa phương. Than ôi, chàng trai trẻ có thể theo đuổi phụ nữ, nhưng anh ta thiếu sức mạnh nguy hiểm mà Stanya đã mô tả. Bây giờ bạn đã loại bỏ một nghi phạm khỏi danh sách, đã đến lúc tập hợp lại với Lumir.
Tìm ra hung thủ (Whodunnit)
Katherine và Lumir tranh luận về kẻ tình nghi trong nhiệm vụ The Fifth Commandment
Lumir và Katherina đều có những nghi ngờ riêng, nhưng hãy đảm bảo bạn khai thác tất cả các lựa chọn đối thoại khác trước khi chỉ tay buộc tội, bởi vì sự thật là kẻ giết người không phải là nghi phạm của cả hai. Hãy đề cập đến von Grolles bất cứ khi nào có thể, và bạn sẽ thu hẹp phạm vi vào lựa chọn thứ ba đáng ngờ. Tất nhiên, nghi ngờ là không đủ: bạn cần bằng chứng chắc chắn. Hãy đến nhà của chúng và nói chuyện với người hầu của chúng ở phía trước. Chọn đóng giả làm Bác sĩ hoặc người hướng dẫn kiếm thuật để vào được nhà của chúng.
Nếu bạn đã hoàn thành nhiệm vụ Ars Dimicatoria, bạn có thể tự động thành công nếu đóng giả làm kiếm sĩ bằng cách tuyên bố Menhard cử bạn đến. Tuy nhiên, nếu bạn đóng giả làm bác sĩ và cho von Grolles uống Thuốc giảm đau (Painkiller Decoction) và Thuốc tiêu hóa (Digestive Potion), bạn sẽ nhận được thêm danh tiếng và 275 groschen.
Những chiến tích rùng rợn của kẻ sát nhân trong Kingdom Come Deliverance 2
Khi vào bên trong, đi qua cánh cửa đầu tiên ở đầu cầu thang và bẻ khóa các rương để tìm chiến lợi phẩm lấy từ các nạn nhân, xác nhận nghi ngờ của bạn. Quay trở lại gặp Lumir để lên kế hoạch bắt giữ Hendl và Thaddeus, sử dụng Katherine làm mồi nhử.
Katherine khống chế Madeline bằng dao trong cảnh cuối nhiệm vụ
Sau đoạn cắt cảnh, bạn sẽ có cơ hội chiến đấu với Thaddeus. Việc bạn giết hắn hay để công lý xử lý hắn không ảnh hưởng đến kết thúc của nhiệm vụ. Lao đến giải cứu Katherine, chỉ để thấy cô ấy đã hạ gục Madeline. Nếu bạn đang theo đuổi mối tình lãng mạn với Katherine, hãy để cô ấy thực hiện cuộc trả thù của mình; nếu không, đó là quyết định của bạn.
Nhiệm vụ kết thúc với phần thưởng 150 groschen, cải thiện kỹ năng Ăn nói và một chiếc Khiên Hiệp sĩ Kuttenberg (Kuttenberg Knight Shield). Chúc bạn thành công trong việc phá án và đưa những kẻ thủ ác ra ánh sáng trong Kingdom Come Deliverance 2!